open book примеры
- He had in his hand a little open book.
В руке у него был небольшой развёрнутый свиток. - He had in his hand a little open book.
В руке у него был небольшой раскрытый свиток. - He had in his hand a little open book.
и держал он в руке своей книжку раскрытую. - Black's reply, 4...a6, was not found in the opening book.
Ответ черных, 4... a6, не был найден в открытии книги. - The soul of a people is an open book.
Душа народа есть открытая книги. - His headstone is in the shape of a large open book.
Фасад выполнен в виде открытой книги. - At his feet stands an angel with an open book.
Явление ангела с раскрытой книгой. - Don’t give your opponent the chance to read you like an open book.
Не позволяйте вашему сопернику читать ваши действия, как открытую книгу. - There is a white open book on the upper left field of the shield.
В верхнем левом поле щита расположена открытая белая книга. - Above all of this there is a blue field with an open book upon it.
На синем фоне изображена раскрытая книга. - Opening books used by computers are often in a binary undocumented or PGN format.
Дебютная книга, используемая компьютерами, часто находится в формате неописанного набора документов или PGN. - On the left is Saint Maurus who holds a crosier and looks at an open book.
В щите изображен лев — Святой Марк, который держит открытую книгу. - One of the tolerance lessons will be held by MAMM at the VIII Moscow international open book festival.
Один изуроков толерантности МАММ проведет наVIII Московском международном открытом книжном фестивале. - Some also standardize the opening books, in an attempt to measure the strength differences of the engines only.
Некоторые листы стандартизируют дебютные книги в попытке измерить различие силы только программ. - It may also mean that all that happened and will happen becomes an open book to be read at will.
Это также может означать, что всё, что происходило и будет происходить, становится открытой книгой, которую можно читать по желанию. - We would say that there would be an open book that was presented to you, when you agreed to come down to accomplish this mission.
Мы бы сказали, что могла быть открытая книга, которую мы представили вам, когда вы согласились исполнять свою миссию. - In 1943, Welch adopted the Wilson St. Chapel in London as his church building, which he renamed The Chapel of the Opened Book.
В 1943 году Уэлч принял Часовню Святого Вильсона в Лондоне в качестве его здания для собраний, и переименовал её в Церковь Открытой Библии. - This means that 4.Be2 was the last move which was found in the opening book which was loaded at the time the analysis was started.
Это означает, что 4.Be2 был последний шаг, который был найден в открытии книги, которая была загружена во время анализа было начато. - From him he was to receive the open book. John was not just passively to hear the radiant angel, but to approach and speak with him.
Таким образом, Иоанну следовало не только пассивно выслушивать слова ангела, но и самому приблизиться к нему и заговорить с ним. - Housed in an incredible building shaped like an open book, the seven-storey facility will span more than 650,000 sq feet and house more than 4.5 million print, audio and electronic books.
Ее фонд будет насчитывать более 4,5 млн. печатных, электронных и аудиокниг.